Road trip Miami Key West en famille : itinéraire, arrêts et conseils

Après notre voyage à Miami en famille, nous avons pris la route vers le sud, direction les Florida Keys, cet archipel mythique bordé par l’Océan Atlantique et le Golfe du Mexique.

Ce road trip de Miami à Key West en famille fait partie, pour nous, des incontournables d’un voyage en Floride : paysages sublimes, pauses nature, ambiance détendue… et une route qui se vit vraiment sur la durée, avec quelques arrêts bien choisis.

Voici notre itinéraire, nos conseils et nos découvertes sur la route des Keys, entre Miami et Key West, avec quelques étapes marquantes à l’aller et au retour.

Les Keys : un archipel aux mille îles

On connaît tous les noms des célèbres Key West ou Key Largo, mais les Florida Keys, c’est en réalité un archipel de plus de 1 000 îles et îlots. Parfois surnommé l’archipel aux mille îles, il s’étend sur 244 km, depuis Virginia Key, au sud de Miami Beach, jusqu’à Key West, à l’extrême sud de la Floride.

Chaque île a son charme distinct :

• Key Largo : connue pour le parc marin John Pennekamp Coral Reef State Park
• Islamorada : ambiance nautique et marinas animées, célèbre pour Robbie’s
• Marathon : appréciée des familles pour ses espaces naturels
• Key West : bohème, colorée, réputée pour ses couchers de soleil à Mallory Square

Sur la route de Key West : l’Overseas Highway

En quittant Miami, on prend la route vers le sud pour entamer cette traversée mythique. La première partie longe les Everglades, sans point de vue particulier, avant d’arriver sur la célèbre Overseas Highway.

Cette route relie les principales îles des Keys par une succession de ponts au-dessus de l’eau. À gauche, l’Atlantique. À droite, le Golfe du Mexique. Les nuances de bleu sont saisissantes, surtout sur les grands ponts qui donnent vraiment l’impression de rouler au milieu de l’océan. D’ailleurs, l’Overseas Highway est considérée comme l’une des plus belles routes des États-Unis selon le National Scenic Byways Program.

Mais il faut être honnête : la route est longue. Entre les limitations de vitesse fréquentes (souvent autour de 55 miles/h), les travaux et la circulation parfois ralentie, nous avons mis bien plus de temps que prévu. Mais cela faisait partie du charme du voyage.

Après plusieurs heures à rouler en ligne droite, la fatigue peut se faire sentir, surtout quand on voyage en famille. Anticiper quelques pauses change complètement la perception du trajet.

Aller : Florida Keys Wild Bird Center, une pause engagée avant Key West

Sur la route de l’aller, nous avons fait escale au Florida Keys Wild Bird Center, à Tavernier. Nous avions envie de découvrir ce refuge. Il a été crée par la naturaliste Laura Quinn et il recueille et soigne les oiseaux blessés ou incapables de retourner à l’état sauvage.

Le lieu est simple, calme, bien aménagé, avec des passerelles en bois et des panneaux explicatifs. C’est une halte authentique, engagée et familiale, loin de la foule et de l’exploitation des grands parcs animaliers que nous n’apprécions pas. On peut y voir des chouettes et hiboux mais également des hérons et pélicans et autres espèces dont j’ai oublié le nom (pardon).

Au bout de la passerelle, on accède au bord de la mangrove.

L’entrée est gratuite, mais un don est proposé sur place pour soutenir le refuge.

→ Conseil pratique : des toilettes sont disponibles, toujours appréciables quand on voyage avec des enfants ou un ado.

Séjour à Key West

Après ces premières étapes, nous sommes arrivés à Key West. Cette île mérite un article à part entière : nous y avons passé plusieurs jours et vécu de très beaux moments en famille.

👉 Un article dédié sur que faire à Key West en famille arrive bientôt.

Retour : Big Pine Key et les Key Deers, une étape nature… très chaude

Sur le trajet du retour, nous avions prévu une halte à Big Pine Key, la deuxième plus grande île de l’archipel. Nous voulions tenter d’apercevoir les Key Deers, ces petits cerfs endémiques des Keys, protégés et en danger d’extinction.

Après un passage au Visitor Center pour récupérer des informations, nous avons exploré deux sentiers :

• le Blue Hole, un lac d’eau douce dans une ancienne carrière,
• le Watson Trail, une randonnée au cœur de la pinède.

Les paysages sont dépaysants et la pause permet vraiment de se dégourdir les jambes. En revanche, il faisait très chaud pendant notre randonnée au Watson Trail. Nous étions là à midi, sous un soleil de plomb, et la chaleur a clairement rendu la visite plus éprouvante. Nous n’avons pas traîné en marchant pour aller retrouver la fraîcheur de la voiture climatisée (jugez-moi…) !

Nous n’avons pas vu de Key Deers sur les sentiers, mais nous en avons finalement croisé deux sur la route, au milieu des maisons. Et aucun problème pour apercevoir… des alligators !

Petite anecdote : nous pensions que les randonnées démarraient directement depuis le Visitor Center. Après avoir tourné autour du bâtiment, nous avons compris qu’il fallait reprendre la voiture et rouler un peu plus loin pour accéder aux sentiers. Si quelqu’un nous a observés ce jour-là, il a dû bien rire.

→ Conseil : privilégiez les heures fraîches pour maximiser vos chances d’observer les Key Deers et rendre la visite plus agréable.

Zones protégées des Key Deers : lever le pied

À Big Pine Key, certaines zones sont protégées pour préserver les Key Deers. Les limitations de vitesse y sont plus basses et bien surveillées.

Même si la route paraît dégagée, il est important de ralentir, surtout aux heures plus fraîches où les animaux sont plus actifs. C’est à la fois une question de sécurité et de respect de cet écosystème unique.

Retour : Key Largo, une pause bienvenue avant Orlando

Au retour, nous avons choisi de faire une nuit à Key Largo, avant de reprendre la route vers Orlando. Cette étape avait un objectif simple : couper la route.

Nous avons séjourné à l’Hampton Inn de Key Largo. Nous avons profité de cette halte pour nous poser, souffler un peu.

Tourlane avait sélectionné cet hôtel pour nous et je ne m’attendais à rien de spécial. Il devait nous servit d’étape seulement et finalement il était très sympa. Finalement, il s’est révélé très sympa.
Les chambres étaient grandes et agréables, la literie confortable, et l’hôtel donnait sur une jetée d’où nous avons pu admirer un superbe coucher de soleil.

Nous avons aussi pu faire des lessives grâce à la buanderie de l’hôtel, un vrai plus quand on voyage en famille.

On a finalement beaucoup apprécié cette étape. Un moment calme, parfait pour se ressourcer avant de repartir.

Les arrêts que nous n’avons pas faits (mais à garder en tête)

Islamorada et Robbie’s

Nous ne nous sommes pas arrêtés à Islamorada. Si vous avez davantage de temps, c’est une étape souvent citée sur la route des Keys, notamment pour Robbie’s, connu pour la possibilité de nourrir des tarpons depuis le ponton.

John Pennekamp Coral Reef State Park (Key Largo)

Nous n’avons pas eu le temps de visiter ce parc marin lors de ce voyage. Il peut être intéressant si vous souhaitez ajouter une activité snorkeling/plongée à votre itinéraire. C’est là que vous pourrez voir la célèbre statue immergée du Christ of The Abyss.

En résumé

• Le Florida Keys Wild Bird Center (à l’aller) : une pause engagée et accessible
• Big Pine Key (au retour) : une immersion nature, à privilégier aux heures fraîches
• Key Largo (au retour) : une étape reposante pour couper la route avant Orlando

Ce parcours entre Miami et Key West nous a permis de découvrir une autre facette de la Floride, plus nature et plus douce. Une traversée qui demande un peu d’anticipation, mais qui offre de vrais moments de respiration, surtout lorsqu’on voyage en famille avec un ado.

Organisez votre voyage avec Tourlane (+ 200 € offerts)

Ce voyage dans les Florida Keys a été réalisé en collaboration avec Tourlane, une agence spécialisée dans les séjours sur mesure.

Si vous souhaitez organiser votre propre itinéraire en Floride, sans stress et avec l’aide d’experts, vous pouvez faire appel à eux.

Merci pour votre lecture

Ce road trip entre Miami et Key West reste l’un de nos meilleurs souvenirs. C’est une parenthèse hors du temps avant de retrouver l’effervescence d’Orlando. J’espère que ce retour d’expérience vous aidera à préparer votre propre itinéraire entre Miami et Key West, en famille, à votre rythme.

Ce blog voyage est là pour partager des expériences vécues, sans filtre, pour vous aider à faire vos propres choix. Vous pouvez aussi me retrouver sur Instagram pour suivre nos voyages et nos prochaines destinations.

Questions fréquentes sur un road trip Miami Key West en famille

Collaboration commerciale Tourlane – Je suis totalement libre de mon contenu.