Menu
Feminin

Tu seras une garce du shopping ma chériiiiie

Tu savais que j’avais été contactée par une “recruteuse” de l’émission Les reines du shopping” par l’intermédiaire de mon blog ? Oui parce que c’est vrai que mon blog et ma page facebook transpirent la mode ! Je cite : j’ai l’air d’une “vraie pro de la mode et une vraie shopping addict” ! Bon alors c’est vrai que j’achète beaucoup trop de fringues (et de chaussures) mais j’avoue que j’ai ri. D’autant que je n’en parle pas souvent de mode ou de mes looks sur le blog. Peut-être que toutes les blogueuses rêvent de passer à la télé… moi non. J’imagine que ça ratisse large pour trouver des candidates.

Les reines du shopping : Tu seras une garce du shopping ma chériiiiie

Clairement, l’idée de l’émission est plutôt sympa. Tu as un budget shopping à dépenser dans des fringues (300 ou 400  € me semble-t-il) en un certain temps (3H) avec une liste de boutiques présélectionnées et un thème déterminé. J’aime bien l’idée du défi. Et puis soyons honnêtes, c’est un peu de rêve de toutes les filles (enfin presque) (ouais disons moi).

Mais là où les choses se corsent c’est qu’il y a plusieurs concurrentes qui se jugent et se notent entre elles. A la clé ? Un chèque de 1000 €. Et on ne peut pas dire que ce soit une émission friendly ! Je n’aimais pas l’émission mais du coup, j’en ai regardé quelques épisodes, histoire de bien savoir de quoi on parle.

Les reines du shopping : tu seras une garce

Je déteste la télé-réalité et tout ce qui s’y rapporte. Je ne supporte pas ces émissions où on se tire dans les à tout bout de champs, où on distille son venin avec un petit air supérieur (mais supérieur à qui ?).

Honnêtement, je suis la première à rire d’une petite vanne bien placée et je suis loin d’avoir ma langue dans ma poche mais WTF ! De là à passer à la télé pour ça…

Un petit panel de ce qu’on y entend… (attention, c’est de la haute voltige).

  • Elle ressemble à une chemou (= une mouche)
  • T’as pas de chance ma chérie
  • Elle est moche
  • Pour me maquiller, je mets ma bouche en cul de poule.
  • J’ai un pantalon en cul de poule
  • C’est affreux, c’est dégueulasse, pauv’ fille
  • “Ce n’est pas Victoria Beckham, c’est Victoria Beurk kham !”
  • Elle est affreuse

les reines du shopping

M6 est apparemment fier de cette mentalité puisque sur leur site, il y a une page sur les vacheries des candidates. Donc on envoie le message aux internautes (et téléspectateurs) qu’on peut balancer tranquillement des méchancetés sur les autres et que c’est cool ! J’ai l’air d’une vieille réac peut-être mais ce n’est pas le message que j’ai envie de transmettre à ma fille.

Quant à la voix off qui ne cesse de rabaisser les candidates, c’est le summum ! Pourquoi une voix d’homme d’ailleurs ? Pour nous rappeler à quel point les femmes sont idiotes et futiles ?

On pourrait aussi parler de la façon dont certaines candidates s’adressent aux employés des boutiques. Ton hautain, marchandage, … Sympa ! Mais ça reflète bien le ton de l’émission.

Enfin la mode c’est une question sérieuse quand même…

A la maison, on a Canal Sat donc il m’arrive de regarder des émissions canadiennes sur la décoration d’intérieur ou la mode et je ne retrouve pas cette ambiance mesquine. On met en avant le travail des candidats, le plaisir de participer ! C’est sympa ! On me proposerait un relooking entre copines et une ambiance bon enfant mais j’irais sans hésiter !

Cette émission nous renvoie vers un modèle unique de la mode, la vision de Cristina Cordula. Mais tu sais, si tu portes des leggins ou des collants couleur chair, tu n’en mourras pas et on t’aimera quand même.

On m'a proposé de participer aux reines du shopping et... #shopping #télé #émission #blogueuse #mode

J’ai vu qu’il était prévu une émission spécial famille, je ne sais pas si elle a déjà été diffusée ou non, alors va-t-on juger nos gosses sur leur look ? Hum… Tiens d’ailleurs ça m’étonne qu’en tant que blogueuse famille on ne me le propose pas ! Ha ha ha !

A quel moment on a envie de d’aller à la télé pour passer pour une pouffiasse odieuse ?

(Bon ben maintenant vous pouvez me proposer On a échangé nos mamans ou Belle toute nue qu’on se marre…)

Hotel 34B 100% France à Paris (avis)
Concours DVD My little Pony Equestria Girls (Friendship Games)

63 Commentaires

  • Djahann
    24 février 2016 at 9 h 02 min

    Je n’ai vu que des extraits de cette émission et j’en ai pensé la même chose que toi ! Cette Mâdâme Cordula serait donc la papesse de la mode (mouais…. qu’elle aille bouffer ses vraies fourrures !). Et franchement, aller se montrer à la télé sous son plus mauvais côté n’est pas très valorisant ! Enfin moi, je n’irais jamais y bitcher pour tout l’or du monde !

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 9 h 41 min

      C’est ça ! Quelle belle image…

      Reply
  • La Fée Biscotte
    24 février 2016 at 9 h 05 min

    Moi j’aime bien regarder l’émission de temps en temps pour voir comment elles se débrouillent et découvrir parfois des trucs sympa. Par contre en aucun cas j’y participerais juste pour l’esprit qui y règne. Je préfère en rire devant ma télé que de le vivre IRL

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 9 h 40 min

      Ah ouais nan participer, non merci !

      Reply
  • nessa
    24 février 2016 at 9 h 14 min

    ahhh je n’avais pas entendu tous ces venins on m’ a dejà proposé aussi On a échangé nos mamans mais je crois pas que je pourrais passé comme ça à la télé et être mise à nue meme avec mes fringues!ya isabelle G de simplement moi qui l’a fait il faudra que je me repasse sa vid en streaming d’ailleurs 🙂

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 9 h 35 min

      Toutes ces émissions sont toutes basées sur le même principe : la critique et le montage alors bon…

      Reply
  • Bébé change la vie
    24 février 2016 at 9 h 24 min

    Eh oui c’est ce genre d’émissions qui font que je ne regarde que rarement la télé. Mais c’est ce qui fait de l’audience ! Et pourtant comme tu dis, moi je suis très bisounours et je préférerai voir une émission où tout le monde s’aime, s’entraide, se complimente, enfin bref le truc impossible à voir à la télé… Ce n’est malheureusement pas des messages sympas à transmettre aux téléspectateurs…

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 9 h 29 min

      Et c’est pareil pour quasiment toutes ces émissions.

      Reply
  • Elodie Minet
    24 février 2016 at 9 h 28 min

    C’est bien résumé!
    Le défi est bien à la base ,moi qu’est ce que ça me plairait qu’on me file 400e pour faire du shopping.Mais j’ai déjà regardé cette émission et les attitudes des candidates m’ont choqué.Pas terrible la mentalité.

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 9 h 45 min

      Oui voilà, à la base, le défi est sympa et ça pourrait être une chouette émission sur la mode. J’en ai déjà vu dans ce style sur le cable. Ca te fait découvrir des boutiques, des styles, … Là rien de tout ça.

      Reply
  • LuLuBzH
    24 février 2016 at 9 h 33 min

    Je n’ai jamais regardé ce genre d’émission et ton avis sur ce sujet me fait plaisir 🙂

    Je me demande comment on peut regarder des émissions aussi débiles !!!

    En plus l’autre pouffe de Cristina Cordula est accroc à la fourrure, chose que je déteste au plus haut point étant dans la protection animale. Pour elle, du moment que ce sont des animaux d’élevage il y a pas mort d’homme. Ca me met dans une colère noire d’entendre de tels arguments !!

    Un animal d’élevage ou pas, quand on lui retire sa peau à vif sans même l’endormir avant, désolée, mais pour moi c’est de la torture !! On est plus au Moyen Age merde !!!

    Des fois je me ferais bien aussi des manteaux en peau de connasses 🙂

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 9 h 44 min

      Je ne savais pas pour la fourrure, tu es la deuxième à m’en parler.
      Ha ha ha ! le manteaux en peau de connasses :p

      Reply
  • Julie Lab
    24 février 2016 at 9 h 49 min

    Merci pour ce post..Ca me désespère de valoriser ce genre de mentalité…
    Moi pareil je ne regarde pas ce genre d’émission/la télé en fait..Tant que ce genre d’idées sera véhiculé..
    bonne journée à toi! 🙂

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 9 h 55 min

      Oui c’est la mise en avant de la critique, de la méchanceté. A celle qui fera la meilleurs pique…

      Reply
  • Evelyne Untibebe
    24 février 2016 at 9 h 51 min

    Je me souviens avoir été contactée dans le cadre de mes préparatifs de mariage à “4 mariages pour une lune de miel”… C’est du même acabit.Pourtant la nana me disait que la mentalité des candidates avait évolué et qu’ils ne voulaient pas de candidates qui se tiraient dans les pattes. Mais ce genre d’émission est justement basé sur ce type de critiques. J’ai refusé bien évidemment. Mais, plusieurs semaines plus tard, je suis tombée par hasard sur une diffusion de l’émission. Ce n’était que critiques.
    Comment peut-on avoir envie de participer à ce genre d’émission ? Tout ça pour gagner 1000€ ou une lune de miel ?Le jeu n’en vaut pas la chandelle à mon avis !

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 9 h 54 min

      Ah oui pareil ! Et toutes ces émissions sont pareilles ! Quel dommage !

      Reply
  • EzEvEl
    24 février 2016 at 10 h 00 min

    Hello,
    Les quelques fois où j’ai regardé j’ai trouvé que justement elles se balançaient vachement moins de vacheries que le truc des lunes de miel (c’était il y a quelques temps remarque).
    Moi ce qui me choque le plus, c’est la somme d’argent pour une tenue

    Isa

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 11 h 18 min

      Je l’ai vue une fois… t’as raison, c’est pire !

      Reply
  • Marye
    24 février 2016 at 10 h 09 min

    Je regarde souvent l’émission et justement je ne les trouve pas si méchantes les nanas….

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 11 h 17 min

      Je le trouve garces.

      Reply
  • Virginie
    24 février 2016 at 10 h 13 min

    Il m’arrivait de temps en temps de regarder cette émission, mais j’ai vite arrêter en voyant les coups bas et mesquineries qui fusaient dans tous les sens. De plus, j’ai regardé l’autre jour la version homme de cette émission “Les rois du shopping”, et j’ai ris, on trouve les femmes hautaines et mesquines, les hommes sont pires. Du coup cette émission est banni chez moi.

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 11 h 17 min

      Je pense que pour passer l’étape du casting, c’est ce qu’il faut, homme ou femme.

      Reply
  • sine
    24 février 2016 at 10 h 36 min

    Tu l’as bien résumé!! Il fut un temps que je regardais ca tout les soirs, et au bout d’un moment j’ai trouvé que c’est “méchant” je me dis il faut de tout pour faire un monde, et les gouts et les couleurs ca se discutent pas! Mais là on rabaisse les gens, et il y a certaines candidates des têtes à claques quoi!!

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 11 h 15 min

      Ben ouais, ça parle plus de critiques gratuites que de mode.

      Reply
  • nessa
    24 février 2016 at 10 h 43 min

    je viens d’écrire un article “les blogueuses mode sont elles toutes des bitch” et j’ai repris ta photo et quelques autres de “tes”vulgarités et méchanceté ah ah

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 11 h 09 min

      j’arrive 😉

      Reply
  • cesdouxmoments
    24 février 2016 at 12 h 23 min

    L idee de base est en effet allechante mais tu as raison la bienveillance ne semble pas etre de mise. Ils font passer les femmes pour de sombres connasses incapables de bienveillance les unes avec les autres. Or s il est vrai que nous avons la critique facile nous sommes aussi souvent dans l entraide et la gentillesse. Ils pourraient garder l humour sans que ce soit mechant…

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 14 h 11 min

      Voilà, on met en avant la mauvaise foi, la méchanceté et la futilité (dans le mauvais sens du terme. L’humour n’est pas là, c’est vraiment de la critique.

      Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 14 h 11 min

      Voilà, on met en avant la mauvaise foi, la méchanceté et la futilité (dans le mauvais sens du terme). L’humour n’est pas là, c’est vraiment de la critique.

      Reply
  • peggy vanderhispallie
    24 février 2016 at 12 h 55 min

    salut ma belle tu me fait rire mdr
    tu devrfait vraiment allez faire un tour labas pour qu’on rigole deux seconde hihi
    je pense que le respect et la gentillesse ne coutent pas d’argent et devrait etre naturelle et la télé ne montre pas l’exemple pour nos enfants…
    j’ai deja regardez l’emmission mais c’est rare, j’apprecie les astuces donnez et aussi voir la cherche aux habilles mais j’ai pas non plus le manque de respect et les mauvaises langues après c’est apparament ça qui fait de l’audiance mdr
    bisous ma belle
    ps tu peut nous faire une reine des shopping sur ton blog, j’adorerait voir tes astuces et ta garde robe encore plus hihihi

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 14 h 10 min

      Très honnêtement, je ne sais pas comment je réagirai face au jeu. Je pense que les candidates balancent des vacheries au milieu d’autres trucs et que c’est bien gardé au montage pour être mis en avant.
      Je porte beaucoup de robes noires et des jeans. La prochaine fois, je mettrai mes achats sur instagram si tu veux http://instagram.com/milie_cqcb 😉 Je ne suis pas sûre d’avoir assez de matière pour en faire des billets vu qu’on ne verrait pas les vêtements portés 😉
      Et puis je m’habille en fonction de mes goûts, pas forcément de la mode 😉

      Reply
      • peggy vanderhispallie
        24 février 2016 at 15 h 53 min

        salut ma belle, ah oui c’est un jeu de chats et chiens tout pour gagné….instagram je connait pas encore hihi et je sait que tu aime bien tes robes noires.meme si pas sur la mode j’aime bien tes articles et j’essaye de passer aussi souvent que possible et moi non plus je suis pas mode, j’achete ce que me plait bisous ma belle

        Reply
        • Milie
          24 février 2016 at 17 h 08 min

          tant que ça nous plait c’est l’essentiel 😉

          Reply
  • maman est occupée
    24 février 2016 at 15 h 08 min

    Si j’avais été contactée pour participer aux Reines du shoppping, je ne suis pas sûre que je l’aurais pris aussi bien que toi…

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 15 h 20 min

      Pourquoi tu veux que je le prenne mal ? Ils doivent voir une page avec des likes et proposer sans même savoir qui est derrière.
      Parce que forcément, la blogueuse veut passer à la télé lol

      Reply
  • Bernieshoot
    24 février 2016 at 15 h 53 min

    La face cachée (enfin pas tant que ça) des émissions de télé-réalité, le pire c’est qu’elles existent grâce à l’audimat …
    Comme toi je dirais qu’on ne doit pas tout accepter pour passer à la télé

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 17 h 10 min

      Et à voir les chiffres, ça fonctionne très bien…

      Reply
  • laetitia
    24 février 2016 at 16 h 29 min

    Le pire je crois que c’est “4 mariages pour une Lune de miel”…
    Tu passes des semaines/mois à organiser ce qui devrait être le plus beau jour de ta vie…
    Tu le fais à ton goût, à ton image.
    Pour finir par être critiquée par 3 inconnues, pour qui l’appât du gain sera plus important, et qui useront des critiques dures et sans fondement…
    Il faut avoir des nerfs en béton pour supporter ça…
    Supporter la mauvaise foi est souvent plus difficile que supporter les critiques elles-mêmes…

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 17 h 07 min

      C’est vrai, je l’ai vu 1 fois, j’ai trouvé ça hallucinant !
      Ou comment se gâcher son mariage…

      Reply
  • Ava Amara
    24 février 2016 at 18 h 18 min

    Coucou,

    Ton article m’a beaucoup amusé. Perso, ils m’ont proposé 3 fois sauf que sur mon blog, y’a quasi pas ma tête et pas de looks. Je crois qu’ils ont du mal à “recruter”. J’avais droit à une phrase du genre “vous êtes une spécialiste en matière de mode, bla bla…” J’ai trouvé cela rigolo. Je ne regarde jamais ce style d’émission, mais c’est clair qu’étant donné que seule l’audience prévaut finalement, ils sont à la recherche de “cas” typiques. Enfin, je crois. Les blogueuses représentent un magnifique champ d’exploration en la matière 🙂

    Reply
    • Milie
      24 février 2016 at 21 h 30 min

      Ah mais moi non plus, pas de photos de moi sur le blog 😉
      Ca doit être le raccourci blogueuse = en mal de starification lol

      Reply
  • Les cahiers de Lucie-Rose
    25 février 2016 at 9 h 00 min

    Je déteste aussi la télé-réalité… Dommage parce que je suis une fan de mode mais jamais je n’irai me compromettre dans ce style d’émission. Et puis quand je vois les vêtements que Cristina Cordula propose parfois aux candidats de “nouveau look pour une nouvelle vie”, je me dis que je préfère m’habiller selon mes envies plutôt que de suivre les diktats d’une paperesse qui rendraient aussi ridicule que mal à l’aise en public !

    Reply
    • Milie
      25 février 2016 at 9 h 09 min

      Je n’aime pas ça non plus. En fait c’est justement à cause de toutes ces méchancetés gratuites que je n’aime pas. Il faut que ça clashe pour l’audimat. Ca plait apparemment…

      Reply
  • sophie mum
    25 février 2016 at 10 h 36 min

    ou meme pour une cassos aussi car la honte dans certaines emission et en plus souvent c’est des gens du NORD on a remarqué ça avec lamoureux surtout dans les confessions intime vis ma vie etc

    Reply
    • Milie
      25 février 2016 at 10 h 56 min

      ah je sais, je regarde pas 😉

      Reply
  • Auréline
    25 février 2016 at 11 h 43 min

    Je suis totalement d’accord avec toi, les candidates sont toute plus méchante les unes que les autres. En plus de ne pas être agréable à regarder cela véhicule de mauvais messages aux plus jeunes. De plus Christina Cordula n’as pas toujours de bon conseils en particulier pour les femmes ayant des formes (mais ça c’est un autre débat). En tout cas j’ai beaucoup aimé ton article 🙂
    Bisous.

    Reply
    • Milie
      25 février 2016 at 19 h 06 min

      Ah oui, de ce que j’ai vu/lu, les rondes seraient plutôt invités à se cacher 😉

      Reply
  • Carine P
    25 février 2016 at 17 h 33 min

    Ah t’es sure que tu ne veut pas aller dépenser que 450 € pour une tenue. J’ai aperçu une partie de cette émission, on a vu en gros la première candidate. Mais bon moi je suis loin d’être à la pointe de la mode d’ailleurs à chaque fois que je vais voir pour une tenue pour moi je reviens le plus souvent avec des vêtements pour les enfants. Bref je n’ai pas trouvé cette émissions bien passionnante non plus et effectivement ça passe plus de temps à être méchant qu’à apporter des conseils. Bref pas un truc que j’ai envie de revoir.
    Belle journée!

    Reply
    • Milie
      25 février 2016 at 20 h 07 min

      C’est dommage ! la mode passe au second plan.

      Reply
  • missfujii
    26 février 2016 at 9 h 19 min

    Il parait qu’on a la Tv qu’on mérite ! C’est vraiment pathétique ! Passer à la t’es laid !!!!! non merci ! D’abord j’ai pas la TV !

    Reply
    • Milie
      26 février 2016 at 9 h 32 min

      Tu n’as pas tort, il suffit de voir l’audience de ces émissions.

      Reply
  • l0uanne
    26 février 2016 at 14 h 47 min

    J’adore suivre cette émission pour le concept mais beaucoup de chose m’énerve. On va pas se mentir, une fille de 20 ans super bien foutue à deux fois plus de chance qu’une femme de 60 ans, surtout quand il faut être moderne ou sexy. J’y connais pas grand chose à la mode, mais les sacs et les bijoux adapté à la morpho, je trouve que c’est un peu n’importe quoi. EN plus, j’avais lu un article sur le toute première reine du shopping qui disait que l’émission avait beaucoup changé. Hier encore, j’ai était choqué d’entendre une candidate dire à une autre que sa coiffure et son maquillage sont pourris.

    Reply
    • Milie
      26 février 2016 at 15 h 32 min

      Pourris étant une critique très constructive évidemment 😉

      Reply
      • l0uanne
        28 février 2016 at 21 h 47 min

        Surtout que j’ai eu de la peine pour cette candidate qui était déjà tellement stressée la pauvre !

        Reply
  • Lola
    29 février 2016 at 12 h 03 min

    Pour avoir fait l’emission je peux vous dire que tout est bidonné ! Les boutiques où certaines candidates ne trouvent pas leur tailles , le temps on a pas vraiment 3 h de shopping mais 1j30 car les photos, les poses etc sont décomptées dans le chrono. Un conseil si vous voulez éviter de vous faire humilier comme moi, n’y allez jamais !!!!Et je passe sur l’ambiance avec la production et le nain qui nous suit partout jusqu’aux toilettes pour ne pas que l’on parle entre nous !!!

    Reply
    • Milie
      29 février 2016 at 12 h 10 min

      Ah mais je n’avais pas l’intention d’y aller 😉

      Reply
  • janachète
    29 février 2016 at 14 h 15 min

    Bonjour !
    Je découvre ton blog et ton article juste au moment où malheureusement une amie a participé à l’émission et en a fait les frais .
    Mais c’est bien pire que ce que tu décris, car s’il n’y avait que les participantes , mais c’est la production même qui les oblige à de tels propos , elles sont traitées comme du bétail, et la gagnante est désignée d’avance , car c’est la seule à trouver sa taille dans ses boutiques imposées . Tout est manigancé d’avance , et elles signent un contrat de confidentialité pour ne rien divulguer ! C’est complètement immoral et c’est un manque de respect total à la personne .
    Je ne sais pas comment dénoncer cela , mais ça vaudrait le coup d’y réfléchir .
    J’ai été contactée aussi en tant que blogueuse et “Dieu merci” , j’ai refusé, pour les mêmes raisons que toi, ne sachant pas que c’était encore bien pire .
    Je m’arrête là, car il y a encore bien plus à dire .
    Et bien moi qui aimais bien Cristina , je la vois avec d’autres yeux maintenant !!!
    Bonne journée et bravo pour ton article !

    Reply
    • Milie
      29 février 2016 at 15 h 17 min

      Ca ne m’étonne qu’à moitié…
      Bonne journée 🙂

      Reply
  • Themouse
    29 février 2016 at 17 h 58 min

    Oui… On est plusieurs à connaître des participantes revenues plus que désenchantées!
    On comprend mieux pourquoi parfois certaines partent en cours de semaine pour des raisons persos…
    Tu as raison… Moi aussi je regarde beaucoup d’émissions canadiennes ou les personnes ne sont pas traitées de cette façon!
    Pourquoi maltraiter les candidats? Il serait plus valorisant pour M6 et Cristina Cordula de faire de cette Emission un rêve auquel tout le monde voudrait participer!!!
    C’est décevant et triste pour les candidates!

    Reply
    • Milie
      29 février 2016 at 18 h 40 min

      J’ai vu Oh my Mode sur June TV, ça parle vraiment de mode avec des défis à relever.

      Reply
      • Themouse
        29 février 2016 at 20 h 27 min

        Ah j’irai voir!!! Quel jour qu’elle heure?

        Reply
  • Solange
    1 mars 2016 at 12 h 13 min

    C’est vraiment une honte cette émission déjà que j’aimais pas vraiment alors là c’et le pompom…Il faut vraiment dénoncer ces pratiques plus que douteuses. Je suis bien contente d’avoir refusée d’y participer …
    Merci pour cet article, belle journée.
    Amicalement

    Reply
    • Milie
      1 mars 2016 at 12 h 40 min

      Comme beaucoup d’émissions de ce type 🙁

      Reply

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.